当月上柳梢头之时，卢修斯·马尔福才回到了家里。
此时德拉科·马尔福和他的母亲已经用完了晚饭，刚好从餐厅里走了出来。
和妻子打了招呼之后，老马对儿子说道：“德拉科，换身衣服然后跟我来。”
老马说完之后就直接向自己的房间走去，德拉科看向了母亲，在看到母亲轻微点头之后也跟回到了自己的房间。
“啪”的一声响起，老马带着小马出现在了一片宽广的草原上，在他们的面前是一道在黑夜中看不到边际的篱笆墙和一扇铁门，一盏昏暗的灯泡照亮了铁门附近的地方。
老马拿出一把钥匙和麻瓜一样打开了铁门上的锁头，然后带着德拉科走了进去。
德拉科好奇的四下张望，只是黑夜之中他只能从远处亮着灯光的楼房、一栋长长的房子以及微风中带来的牛粪味道之中初步分辩出这里是一个养牛场。
就在德拉科准备拿出魔杖照明的时候，他的手刚摸上魔杖就被父亲摁住了。
“在这里不要使用魔法，等下不要乱说话。”老马低声对儿子说道。
就在父子两走近亮着灯光的楼房的时候，楼房那边传出了一阵狗叫，然后两条黑背从房子旁边的影子里冲了出来，最后被栓狗绳给拉住了。
狗叫声引起了房子里的人的注意，一个腿有点瘸的中年人拿着一杆双管猎枪出现在了房门前。
“是你来了吗？斯提尔先生？”房门前的中年人对着马尔福父子喊到。
“嘿，斯派克，是我！”老马高声回应道。
当马尔福父子走到房子门前的时候，那个被老马称为斯派克的人把手里的猎枪放在了一边，上前去和老马拥抱起来。
“老伙计，回来了怎么也不提前和我说一声，吃过饭了吗？”放开老马后，斯派克说道，“我听到汤姆和杰瑞的叫声和平时不一样，我就想应该是你回来了。”
“所以你拿着猎枪来迎接我？”老马笑着对斯派克说道。
斯派克被拆穿后尴尬的笑了一下，把话题转到了旁边一脸懵逼的德拉科身上。
“这位就是克拉克吧？”斯派克向德拉科伸出了右手。
德拉科懵懵懂懂的和对方握了握手之后，老马对斯派克说道：“我这两天带克拉克来这里看看，这还是他第一次来这里，我先带他回去了。”
告别了斯派克之后，德拉科还没回过神来，就被老马带到了几十米外的另外自动小楼里。
在老马熟练的开门开灯后，德拉科发现楼房里是一套传说中的麻瓜家庭的传统布置，电话、电灯、空调、电视和音箱等家用电器一样不少。
等德拉科回过神来的时候，发现自己已经被父亲带到了楼上的书房里面。
没等德拉科发问，在沙发上做好了的老马就对他说道：“在这里，我叫麦克·斯提尔，曾经是美国海军的一名舰长，1994年退役后在北爱尔兰购买了这一处养牛场，但是平时在美国和英国两边进行商贸活动。斯派克和他的儿子泰克他们是我雇来管理养牛场的麻瓜。”
女婿小说